Last week, I attended LIMMUD U.K., which was held this year in Birmingham. It was a first time for me and I found it
quite exciting! Bringing together more
than 2,500 individuals of all ages, LIMMUD offers study on multiple subjects dealing
with Jewish life in the contemporary period.
I presented sessions on Israeli film, introduced film screenings, and
participated in various panels. But more
importantly, I was also a participant, going from session to session, learning
and listening. It was an extraordinary
experience!
I was honored to participate in a panel discussion following
the screening of a new feature film, Transit, directed by Hannah
Espia. This is a new film from the
Philippines about Philippine migrant workers in Tel Aviv. The screening was arranged by U.K. Jewish
Film Festival.
This is the first feature film by Philippine filmmaker,
Hannah Espia. The film was the Philippines' submission to the Academy Awards
for Best Foreign Language Film, 2014.
The film deals with a new draconian measure implemented by
the Israeli government -- the deportation of the children of migrant workers. As a result of this new policy, the workers
must struggle to protect their children.
In the film, we meet Janet who works cleaning houses. She is living on an expired visa, and has to
worry about her teenage daughter, Yael, who is half Israeli, but according to
Janet, that doesn't change her existential identity. She also worries about Joshua, a 4-year-old
little boy who she takes care of. Joshua
is the son of a relative of hers, Moises, who works as a live-in caretaker for
an elderly but lovely man. Joshua's mom
has married an Israeli man and she has moved on with her life. Soon arrives another member of the family,
Tina, who is a cousin.
There are three cinematic techniques that make this an
interesting and at the same time a film which is difficult to watch --
language, time and perspective. The film
is slow-moving and tender, but there is too much broken Hebrew which is stilted
and grates on the viewer, especially if the viewer speaks Hebrew. This is a realistic and also sad view of the
Hebrew spoken by migrant workers. Just
as our grandparents were immigrant parents and spoke a broken English or a
broken Hebrew, so too, these migrant workers "break their teeth" on a
language which comes naturally to their children.
The film is interesting from the point of view of how it
treats "time". It is multi-dimensional
when it comes to time! This is the part
of the film that is most extraordinary. As
the perspective or point-of-view changes when each of the characters tells his
or her story, then some key scenes are replayed, providing more insight into
the characters, as we learn more about their struggles. Many people in the
audience were bothered by the repetition, but I found it to be a fascinating
technique.
There is something kitsch about the token Israeli
"views" in the film -- the Kotel, Old Jaffa, a local Church, a bar
mitzvah and a Sefer Torah. But, overall,
it presents a fascinating story of life in Israel for these illegal migrant
workers who choose to come to Tel Aviv, the difficult circumstances
notwithstanding, and who talk freely about the hardships of life back in the
Philippines.
The other panelists discussed some of their experiences in
working with foreign workers in both South Tel Aviv and in Jerusalem.
Transit by Hannah Espia (feature film, 93
minutes) is available from Electric Entertainment.
The subject of migrant workers is an important issue within
Israeli society today and it has been dealt with in many important Israeli
feature films, such as --
- · Noodle by Ayelet Menachemi
- · Foreign Sister by Dan Wolman
- · Manpower by Noam Kaplan
- · The Human Resources Manager by Eran Riklis, based on a novel by A.B. Yehoshua
And two major Israeli documentaries --
- · The Tale of Nicolai and the Law of Return by David Ofek
- · Strangers no More by Karen Goodman
No comments:
Post a Comment